Rom hacking: Dragon Ball Z - Buu Yuu Retsuden

Discusiones sobre todo tipo de videojuegos en plataformas varias
Avatar de Usuario
Kanon
Blast Processing
Mensajes: 10940
Registrado: 21 Dic 2007, 10:51
Ubicación: Algo
Contactar:

Rom hacking: Dragon Ball Z - Buu Yuu Retsuden

Mensaje por Kanon » 02 Sep 2020, 21:08

Despues de un descansito, me pongo con LA espina que tengo con este juego, la traduccion. La meta es hacer una fiel al original y sobre la version NTSC-J. Odio con toda mi alma el hack existente para traducir la version Francesa (PAL)

Hack existente
Imagen

Nueva version
Imagen
GamerTag XboxLive: KanonZombie
PSN Id: KanonZombie

Avatar de Usuario
Poyo
This is Pequod!
Mensajes: 7562
Registrado: 03 Mar 2008, 22:50

Rom hacking: Dragon Ball Z - Buu Yuu Retsuden

Mensaje por Poyo » 03 Sep 2020, 14:44

Son muchas líneas de diálogo? Muy buen laburo :pulgar: :pulgar: :pulgar: :pulgar:

Avatar de Usuario
Kanon
Blast Processing
Mensajes: 10940
Registrado: 21 Dic 2007, 10:51
Ubicación: Algo
Contactar:

Rom hacking: Dragon Ball Z - Buu Yuu Retsuden

Mensaje por Kanon » 03 Sep 2020, 15:04

Poyo escribió:
03 Sep 2020, 14:44
Son muchas líneas de diálogo? Muy buen laburo :pulgar: :pulgar: :pulgar: :pulgar:
Intro en modo historia tienen casi todos menos Goku, Gohan y Trunks creo, Endings todos tienen, algunos son mas cortos que otros. Dialogos cada enfrentamiento tiene una combinacion aunque algunos parece que se repiten (serian aproximadamente 140 entre dialogo y respuesta) y despues cada uno tiene un dialogo al derrotar al oponente, y uno al continuar. A eso se suma los dialogos en el modo versus, que son distintos, debe haber una cantidad similar, no la conté. Y despues estan los menus y anda a saber...
GamerTag XboxLive: KanonZombie
PSN Id: KanonZombie

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados